• Mariage orthodoxe en Grèce

    Surement un de mes plus long articles en 15 ans de blog.
    Un clic sur les photos

    Je vais vous offrir les moments fabuleux que nous avons eu l'honneur de vivre en Grèce.
    Le mariage de nos amis Kostas et Vasso.
    Publié avec leurs accords et celui de leurs familles.

    Une cérémonie vraiment riche en symboles, différends de nos traditions catholiques
    et si riche en émotions.
    Nous ne pourrons jamais assez les remercier pour ce qu'il nous ont offert,
    Partager leur union , le bonheur d'être avec leurs familles et tous leurs amis. 230 personnes.

    Nous sommes arrivés l'avant veille du mariage, et la veille du mariage j'ai aidé Vasso à décorer la maison de sa maman où toute la famille de la mariée arriverait le samedi après midi,
    la cérémonie était prévue à 19h30.
    j'ai eu le privilège de ... tout voir avant , des préparatifs.
    Ils nous ont même emmenés à la salle ou aurait lieu la fête.

    Mariage orthodoxe en Grèce Mariage orthodoxe en Grèce Mariage orthodoxe en Grèce
    Mariage orthodoxe en Grèce

     Mariage orthodoxe en Grèce Mariage orthodoxe en Grèce
    les dragées qui seront offertes aux invités à l'issue de la cérémonie
    les gâteaux pour la famille qui viendront à la maison de la mariée.

    J'assiste  au maquillage de la mariée
    Mariage orthodoxe en Grèce Mariage orthodoxe en Grèce
    Mariage orthodoxe en Grèce
    les enfants d'honneur et la mariée
    Mariage orthodoxe en Grèce

    Mariage orthodoxe en Grèce Sur la semelle de sa chaussure
    Vasso note les noms des .... célibataires qui seront présentes.
    Mariage orthodoxe en Grèce
    Mariage orthodoxe en Grèce Vasso et ses frères

    Mariage orthodoxe en Grèce

     

     

     


         Et c'est parti ....

    Mariage orthodoxe en Grèce Mariage orthodoxe en Grèce

    Nous arrivons à l'église, en camping-car ...
    les invités nous facilitent pour une place de parking par trop loin  de l'église,
    malgré qu'il soit 19h30 il fait encore très chaud.

               Les 2 frères de Vasso la conduisent à Kostas qui l'attend sur le perron de l'église.

    Mariage orthodoxe en Grèce


    Mariage orthodoxe en Grèce     Mariage orthodoxe en Grèce
    Sous le barnum les dragées et gâteaux qui seront offert à la sortie de la cérémonie

    Mariage orthodoxe en Grèce

    Les mariés rentrent en premier dans l’église, suivis de tous les invités
    j'ai trouvé ce moment un peu chaotique, le Pop commençait déjà à prêcher.
    Michel et moi étions rentrés avant les mariés pour  ... assurer NOS photos ...
    2 photographes professionnels étaient présents .

    Mariage orthodoxe en Grèce

    Les plus proches étaient installés devant.
      Les invités quant à eux restent debout pendant une grande partie de la cérémonie.
    Mariage orthodoxe en Grèce Mariage orthodoxe en Grèce

     Et voici donc une partie des accessoires nécessaires pour un mariage orthodoxe.
    Une verre et une carafe de vin  gravés à leurs initiales, un plateau avec leurs couronnes et dedans du riz (pour la fertilité), des dragées (pour avoir une vie sucrée) et des pétales de rose (pour faire joli ).
    Mariage orthodoxe en Grèce Mariage orthodoxe en Grèce

     Dès le début de la cérémonie, le curé a béni leurs alliances. Il les a ensuite posé sur leurs doigts et c’est leur témoin qui a procédé à l’échange des alliances selon un rite bien précis (tourner trois fois les alliances l’une sur l’autre) et sous leurs regards bienveillant.

     Mariage orthodoxe en Grèce

    Leurs alliances ont été mises à la main droite. En effet, c’est comme ça qu’elles sont portées par les grecs orthodoxes. La bague de fiançailles est portée à la main gauche.
    Ils en avaient discutés avec le pop qui leur a assuré qu’on pouvait porter l'alliance au doigt que l’on voulait après la cérémonie.
    Mariage orthodoxe en Grèce   Mariage orthodoxe en Grèce

     Une fois les alliances échangées, le pop a demandé à Kostas et Vasso de se tenir par le bras  et de ne plus se lâcher jusqu’à la fin de la cérémonie.
    À vrai dire je ne savais pas du tout que l’on devait se tenir cette manière,
    avec son (presque) mari tout frais.(Ils vivent ensemble depuis 10 ans).

    Mariage orthodoxe en Grèce

     Ensuite, a eu lieu le couronnement des mariés, le moment tant attendu lors d’une cérémonie orthodoxe. Leur témoin a échangé leurs couronnes trois fois au-dessus de leurs têtes, avant de les poser sur les têtes des mariés et faire d'eux le roi et la reine de leur foyer.
    C’est un de mes moments préférés de la cérémonie, unis par les couronnes, et se regardant plein d’amour, de joie et de tendresse.

    Comme on le voit, les couronnes de mariage sont jointes par un ruban qui symbolise l’unité du couple. Vous êtes très beaux et attendrissants, ainsi auréolés. Mariage orthodoxe en Grèce

     Mariage orthodoxe en Grèce Mariage orthodoxe en Grèce   Mariage orthodoxe en Grèce Mariage orthodoxe en Grèce

     Mariage orthodoxe en Grèce

         Mariage orthodoxe en Grèce Peu avant la fin de la cérémonie, ils ont bu chacun leur tour du vin dans le même verre. Mariage orthodoxe en Grèce

    Ceci symbolise le fait que désormais, ils feront vie commune. Aucune goutte ne devait être renversée sinon cela aurait été un mauvais présage pour leur couple.
    Intense concentration durant cette action.

    Heureusement ils ont bu proprement  .. OUF !

     


    Mariage orthodoxe en Grèce
                                   Les enfants ne perdaient pas une miette de la cérémonie !!!

    Et enfin, la dernière étape : la marche nuptiale.
    Ils ont tourné trois fois avec le pop et la témoin .
    Ce tour circulaire est symbole d’infini et représente le lien qui les unit désormais.
    Ceci était également un moment particulièrement émouvant et joyeux de cette cérémonie.
     
    Mariage orthodoxe en Grèce   Mariage orthodoxe en Grèce
                                      l'unique témoin les suit en tenant le ruban des couronnes .


     

       Une dernière phrase du pop a clôturé la cérémonie.
    "Vous serez unis, jusqu’à ce que Dieu vous sépare"
    À ce moment-là, il les a détachés avec la bible, pour montrer que seul Dieu (ou en d’autres termes, la mort) pourra désormais les séparer.

    . Mariage orthodoxe en Grèce

    Tout ceci était accompagné de chants en grec ancien du curé / pop mais également d’un choriste.
    Mariage orthodoxe en Grèce

    Maintenant ils sont unis pour le pire et le meilleur.

    Mariage orthodoxe en Grèce Mariage orthodoxe en Grèce

    Mariage orthodoxe en Grèce
    Pour terminer, les invités sont venus à la sortie de l'église les féliciter .
    Il y avait énormément de monde et chacun ayant un petit mot gentil à leur adresser, 


    Mariage orthodoxe en Grèce Mariage orthodoxe en Grèce

    Une pluie de ... riz ...... que du bonheur à venir.

    Mariage orthodoxe en Grèce Mariage orthodoxe en Grèce

                                               je suis allée chercher les dragées et le petit gâteau
    Mariage orthodoxe en Grèce
      Mariage orthodoxe en Grèce

    Mariage orthodoxe en Grèce

    Mariage orthodoxe en Grèce

    Que la fête continue ....
     

    Il y a beaucoup de photos et vidéos bien sur que je trierais quand nous serons rentrés en Normandie.
    Mais nos mariés ont déjà tous ces merveilleux souvenirs en leur possession.

     Mariage orthodoxe en Grèce

    « Camping du coté de CorintheAgios Nickolaos - Eléas »

  • Commentaires

    14
    Vendredi 6 Septembre à 15:06

    Bonjour Dgidgi

    Un mariage grec, un mariage hindou, voilà des cérémonies que j'aurais aimer découvrir in situ, l'occasion d'apprécier d'autres cultures. Dommage que tes photos n'apparaissent pas directement en grand format (oui, je sais on peut les voir ainsi en cliquant dessus) ce qui t'aurait évidemment conduit à diviser cet article en plusieurs billets.

    Bises

     

    PS Pop prend un e final donc POPE

    13
    Lundi 26 Août à 09:58
    PascalXLD

    Une belle série

     

    Bonne journée

    12
    Dimanche 18 Août à 12:13

    Bonjour ,un beau reportage digne d'une pro ,belle cérémonie , et  les photos  sont bien réussies.de beaux souvenirs de vos vacances ,profitez bien ,bises.

    11
    Vendredi 16 Août à 09:08

    Magnifique et passionnant reportage ! Je comprends vos longs séjours en Grèce chaque été ..

    La décoration était superbe, les mariés aussi et le beau petit couple sur la dernière photo aussi ;)

    Plein de bises, Martine

    10
    Mardi 13 Août à 09:55

    Bonjour Dgidgi et Michel,

    Voilà une belle journée que vous avez passée comme je peux constater avec cet excellent reportage photos qui nous permet de nous faire une idée sur ce beau mariage orthodoxe avec ses coutumes

    Encore merci pour ce magnifique partage

    Amitiés à vous deux  "belle photo de fin "

    9
    H-IL
    Mardi 13 Août à 07:23

    Bisous, beau mariage

    8
    Lundi 12 Août à 23:18

    Un magnifique reportage, avec de très belles photos de ce mariage orthodoxe, auquel vous avez eu la chance d'être invités et d'y participer...Une très belle rencontre avec ces personnes qui sont radieuses du bonheur d'être mariés...Ils sont beaux tous les deux,et on voit l'amour qui les unit depuis longtemps, sublimé par la cérémonie...Longue vie à ces nouveaux mariés, et beaucoup de bonheur...Merci de nous faire partager ce moment unique pour eux et pour nous...Bises et bonne continuation.

    7
    danae
    Lundi 12 Août à 19:28

    Merci Dgidgi pour ce très beau reportage. Les mariés sont très beaux. Bises

    6
    Lundi 12 Août à 19:05

    De beaux mariés resplendissants qui ont la gentillesse de nous faire vivre leur mariage au travers de ton reportage. Merci à toi d'avoir trouvé le temps (dans ton super planning wink2 ) pour faire ce billet.

    C'est vraiment un beau moment auquel vous avez assisté.

    Bises à vous deux  (et aux mariés qui doivent être avec vous en ce moment)

    5
    francis
    Lundi 12 Août à 18:52

    Très beau reportage. Merci Dgidgi de nous faire partager ces beaux moments. 

    Bonne soirée à vous 2.

    Pour nous départ dans 12 jours.

    Francis

    4
    lesVB
    Lundi 12 Août à 17:23

    Bonjour,

    Magnifique reportage !

    J'envie de savoir faire un blog comme vous, toujours aussi beau!

    Cela viendra….j'espère…

    Bonne continuation

    Notre arrivée en Grèce cette année: le 17 aout!

    Au plaisir

    Cordialement

    Jean-Luc et Evelyne

     

     

     

    3
    Lundi 12 Août à 16:21

    un super beau couple sur la dernière photo .................♥

    2
    Lundi 12 Août à 16:19
    PPRene

    bravo un merveilleux mariage grec, selon le rite orthodoxe , et selon les usages de ce beau pays ! un grand bravo pour ce magnifique reportage, et longue vie aux mariés avec beaucoup de bonheur, amities et bises chers Dgimis 

    1
    Lundi 12 Août à 15:26
    Renée

    Rien que de voir cet article j'en ai les frissons tellement de souvenirs vécus...

    En Crète et à l'époque, quelques cadeaux mais surtout à la sortie de l'eglise les gens t'épingle des billet direct sur ta robe (le buste) si plus de place c'est dans une corbeille....Bisous merci pour l'émotion



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :